L’épisode L’ogre de califourchon se déroule en province. On y retrouve les personnages principaux des 2 premiers albums et on fait connaissance avec de nouvelles figures : le frères de Lucien Poiloc et les notables pittoresque du village en émoi.
L’idée de la reconstitution médiévale a été inspirée par les fameux « défilés historiques » de Castres dans les années 50’s. Toutefois le cadre architectural du récit est celui de la ville de Provins. Il était prévu, pour l’édition Garnier, une page de garde avec un découpage du « cirque saucisson » comme celui qui est dessiné dans l’album.
Astuce : pour le mat central du chapiteau, il était conseillé d’utiliser un macaroni (de préférence cru!).